| вещество | хомер | חומר |
| свинец | оферет | עופרת |
| титан | титаниум | טיטניום |
| нержавеющая сталь | нероста | נירוסטה |
| угол | пина, завит | פנה, זוית |
| фундамент | есод, есодот | יסוד, יסודות |
| углерод | пахман | פחמן |
| фосфор | зархан | זרחן |
| хлопок | кутна | כתנה |
| трансформатор | шанай | שנאי |
| магнит | эвен-шоэвет | אבן-שואבת |
| гайка | ом | אום |
| колесо | офен | אופן |
| горизонтальный | офки | אופקי |
| осветительные приборы | теура | תאורה |
| ордината | ордината | אורדינטה |
| уран | ураниум | אורניום |
| измеритель | мад | מד |
| производство, произведено | ицур | ייצור |
| завод | мифаль | מפעל |
| закруглять, округлять | лэагель | לעגל את |
| асбест | асбест | אסבסט |
| бетон | бетон | בטון |
| яд, отрава | рааль | רעל |
| вещество | хомер | חומר |
| недоступно для детей | мерхак ме еладим | מרחק מילדים |
| не курить во время работы | эйн леашен б зман а авода | אין לעשן בזמן העבודה |
| осторожно! | зеирут | זהירות! |
| хром | хром | כרום |
| металлический | матахти | מתכתי |
| сплав | нетех | נתך |
| биметаллический | ду матахти | דו-מתכתי |
| благородные металлы | матахот ацилот | מתכות אצילות |
| тажелые металлы | матахот кведот | מתחות כבדות |
| переключатель | махлеф | מחלפ |
| шилифовка | ахлака | החלקה |
| гладкий | халак | חלק |
| горизонтальный | офки | אופקי |
| горизонтальный, уравновешенный | меузан | מאוזן |
| отвес, вертикаль | анах | אנך |
| вертикальный | меунах | מאונך |
| ток, струя | зерем | זרם |
| распределительная коробка | саефет | סעפת |
| разветвление | сааф | סעף |
| смазочное масло | שמן סיכה | |
| минеральное масло | שמן מינראלי | |
| льняное масло | שמן פשתן | |
| касторовое масло | שמן קיק | |
| отделка | גימור | |
| отделка матовым никелем | גימור ניקל מאט |
Техника